Woodward 5463-372模块备件

Woodward 5463-372

本手册（85018）介绍了伍德沃德505E蒸汽数字调速器
具有受控抽汽和/或进气压力控制的涡轮机。英语
版本为9907-165、9907-166和9907-167。下面的选项图显示：
零件号之间的差异。本手册1卷提供：
安装说明，描述控件，并解释配置
（编程）和操作程序。2卷包括关于申请的说明
对特定应用、服务模式信息和505E的控制
硬件规格。
本手册不包含有关整个系统操作的说明
涡轮机系统。有关涡轮机或电厂操作说明，请联系电厂设备制造商。
手册85017描述了用于汽轮机的505数字调速器，无需
萃取压力控制。
零件号选项
零件号功率
9907-165暖通空调（180-264伏交流电）
9907-166交流/直流（88-132伏交流电）或（90-150伏直流电）
9907-167 LVDC（18–32 Vdc）
可选隔板安装盒（NEMA 4X），零件号8923-439
一般安装和操作说明及警告
本设备适用于I类2类A、B、C和D组
（I类，2区，IIC组）或非危险场所。
该设备适用于欧洲2区II类环境
符合EN60079-15《爆炸物用电气设备》
大气–保护类型“n”
这些清单仅限于持有证书的单位
识别
对于工作环境温度，现场接线的额定温度必须至少为75℃
预计温度将超过50℃。
外围设备必须适合其使用位置。
接线必须符合北美I类2类或
欧洲2区布线方法（如适用），并符合
有管辖权的当局。

Woodward 5463-372

Woodward 5463-372

This manual (85018) describes the Woodward 505E Digital Governor for steam turbines with controlled extraction and/or admission pressure control. English versions are 9907-165, 9907-166, and 9907-167. The option charts below show the differences between the part numbers. Volume 1 of this manual provides installation instructions, describes the control, and explains the configuration (programming) and operating procedures. Volume 2 includes notes on applying the control to specific applications, Service mode information, and 505E hardware specifications. This manual does not contain instructions for the operation of the complete turbine system. For turbine or plant operating instructions, contact the plantequipment manufacturer. Manual 85017 describes the 505 Digital Governor for steam turbines without extraction pressure control. Part Number Options Part Number Power 9907-165 HVAC (180–264 Vac) 9907-166 AC/DC (88–132 Vac) or (90–150 Vdc) 9907-167 LVDC (18–32 Vdc) Optional Bulkhead Mounting Box (NEMA 4X) P/N 8923-439 General Installation and Operating Notes and Warnings This Equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D (Class I, Zone 2, Group IIC) or non-hazardous locations. This equipment is suitable for use in European Zone 2, Group II environments per compliance with EN60079-15, Electrical apparatus for explosive atmospheres – Type of protection ‘n’ These listings are limited only to those units bearing the certification identification. Field wiring must be rated at least 75 °C for operating ambient temperatures expected to exceed 50 °C. Peripheral equipment must be suitable for the location in which it is used. Wiring must be in accordance with North American Class I, Division 2 or European Zone 2 wiring methods as applicable, and in accordance with the authority having jurisdiction.