Woodward 9904-002模块现货

Woodward 9904-002

警告：这是a类设备。该设备可能会导致无线电故障
干扰居民区，运营商可能需要采取适当措施
措施。
警告：只有连接的设备满足以下条件，才能保证带电电路的安全隔离
VDE 0106-101（安全隔离）规定的要求。供应管线必须：
与带电电路隔离或单独敷设。
注：静电放电
安装前，触摸FL MGUARD PCI4000所在电脑的金属框架
待安装，以消除静电放电。
该设备包含可能因静电而损坏或损坏的部件
排出处理设备时，遵守必要的安全预防措施
静电放电（ESD）根据EN 61340-5-1和IEC 61340A，先前安装的网卡连接到的LAN端口
FL MGUARD PCI4000，位于同一台计算机或另一台计算机中（参见
第28页的“连接FL-MGUARD-DELTA-TX/TX”）。
在隐形模式下，为操作系统的网络接口配置的IP地址
（LAN端口）也被FL MGUARD用作其WAN端口。这意味着
FL MGUARD不作为单独的设备出现，它有自己的数据通信地址
以及从计算机。如果FL-MGUARD处于路由器模式（或PPPoE或PPPP模式），则FL-MGUARD和
连接到其LAN插座的网卡–安装在同一台计算机或另一台计算机中
计算机–充当单独的网络。
中计算机操作系统网络接口的IP配置
这意味着必须为此分配一个IP地址
与FL MGUARD的内部IP地址不同的网络接口（默认情况下
交付时为192.168.1.1）。
第三IP地址用于FL MGUARD到WAN的接口。它用于
连接到外部网络（例如，互联网
在隐身模式下，PPPoE和PPPP不能使用。将FL MGUARD连接到网络。为此，您需要合适的UTP电缆
（第5类），不包括在供货范围内。
•将FL MGUARD的内部网络接口LAN 1连接到相应的
配置计算机的以太网网卡或的有效网络连接
内部网络（LAN）。
3.6.2连接电源电压
•将FL MGUARD的宽范围电源单元连接到合适的电源
供给连接背面电源设备的低压接头
FL MGUARD。
图3-7电源装置的低压连接器
电源电压正确连接后，状态LED PWR亮起绿色。
FL MGUARD引导固件。状态LED STAT闪烁绿色。
一旦LAN/WAN以太网插座指示灯亮起，FL MGUARD就可以运行
点亮。
此外，状态LED PWR亮起绿色，状态LED STAT闪烁绿色
心跳时。注：安装和安装注意事项
仅将FL MGUARD的RJ45以太网端口连接到匹配网络
装置。一些电信连接也使用RJ45插座。这些必须
不连接到FL MGUARD的RJ45端口。
只有当连接的设备满足要求时，才能保证带电电路的安全隔离
由VDE 0106-101（安全隔离）规定。供电线路必须与带电电路隔离或单独敷设。
N

Woodward 9904-002

Woodward 9904-002

WARNING: This is a Class A item of equipment. This equipment can cause radio
interference in residential areas, and the operator may be required to take appropriate
measures.
WARNING: Safe isolation of live circuits is only guaranteed if connected devices fulfill
requirements specified by VDE 0106-101 (safe isolation). The supply lines must be
isolated or laid separately to live circuits.
NOTE: Electrostatic discharge
Before installation, touch the metal frame of the PC in which the FL MGUARD PCI4000 is
to be installed, in order to remove electrostatic discharge.
The device contains components that can be damaged or destroyed by electrostatic
discharge. When handling the device, observe the necessary safety precautions against
electrostatic discharge (ESD) according to EN 61340-5-1 and IEC 61340A previously installed network card is connected to the LAN port of the
FL MGUARD PCI4000, which is located in the same computer or in another computer (see
“Connecting the FL MGUARD DELTA TX/TX” on page 28).
In stealth mode, the IP address configured for the network interface of the operating system
(LAN port) is also used by the FL MGUARD for its WAN port. This means that the
FL MGUARD does not appear as a separate device with its own address for data traffic to
and from the computer.If the FL MGUARD is in router mode (or PPPoE or PPTP mode), the FL MGUARD and the
network card connected to its LAN socket – installed in the same computer or another
computer – act as a separate network.
For the IP configuration of the network interface of the operating system for the computer in
which the network card is installed, this means that an IP address must be assigned to this
network interface that differs from the internal IP address of the FL MGUARD (by default
upon delivery this is 192.168.1.1).
A third IP address is used for the interface of the FL MGUARD to the WAN. It is used for
connection to an external network (e.g., Intern
In stealth mode, PPPoE and PPTP cannot be used.Connect the FL MGUARD to the network. To do this, you need a suitable UTP cable
(CAT5), which is not included in the scope of supply.
• Connect the internal network interface LAN 1 of the FL MGUARD to the corresponding
Ethernet network card of the configuration computer or a valid network connection of
the internal network (LAN).
3.6.2 Connecting the supply voltage
• Connect the wide-range power supply unit of the FL MGUARD to a suitable power
supply. Connect the low-voltage connector of the power supply unit on the back of the
FL MGUARD.
Figure 3-7 Low-voltage connector of the power supply unit
The status LED PWR lights up green when the supply voltage has been connected properly.
The FL MGUARD boots the firmware. The status LED STAT flashes green.
The FL MGUARD is ready for operation as soon as the LAN/WAN Ethernet socket LEDs
light up.
Additionally, the status LED PWR lights up green and the status LED STAT flashes green
at heartbeat.NOTE: Notes on mounting and installation
Only connect the RJ45 Ethernet ports of the FL MGUARD to matching network
installations. Some telecommunications connections also use RJ45 sockets. These must
not be connected to the RJ45 ports of the FL MGUARD.
Safe isolation of live circuits is only guaranteed if connected devices fulfill requirements
specified by VDE 0106-101 (safe isolation). The supply lines must be isolated or laid separately to live circuits.
N