GDC780BE21 3BHE004468R0021模块备件

DDC779BE02 3BHE006805R0002

端口5和端口6接口电缆必须屏蔽。
需要授权服务代表进行安装
在使用之前，先使用Ohmeda Com隔离电缆
Ohmeda Com通信功能。
有关以下方面的注意事项，请参阅本规范的电气安全部分：
连接到这些通信端口。
从报警条件开始到信号的延迟时间
离开Ohmeda Com端口多需要两秒钟。设施是：
对设备造成的任何额外延迟负责
连接到显示端口。
只有呼吸机才能产生报警信号
和信息。不要依赖通信端口连接
用于分配和接收报警信号。
端口5和端口6连接器允许串行输入/输出
命令和数据。9针接头位于背面
并标记为端口5和端口6
该协议可从www.datex-ohmeda获得。com（产品下/
接口承诺产品）或通过以下方式联系GE Healthcare：
InterfaceCommitment@ge.com.
5.
6.
AB.100.137
1 2
图4-19•通信端口5（1）和端口6（2）AB.100.138
2.
3.
5.
图4-20•通信端口5和端口6引脚配置
警告
•
笔记
4.设置和连接
2065490-001 4-43
•引脚2-显示单元接收
•引脚3-显示单元传输
•引脚5-ISO接地
•所有其他引脚未连接
护理景观™ R860
4-44 2065490-001
IT网络连接
显示单元上的RS 232连接可用于输出：
其他设备的数据。为了共享来自
呼吸机，接收系统必须与DatexOhmeda Com 1.3、1.5和1.7串行协议兼容。关于
可联系技术人员获取Datex Ohmeda.Com协议
支持输出协议可访问www.datex-ohmeda.com
（在产品/接口承诺产品下）或通过联系
通用电气医疗。在InterfaceCommitment@ge.com.启用
使用Ohmeda Com通信功能，可能是
需要将呼吸机连接到设施IT网络。这
允许用户查看值，如测量数据、波形
以及由呼吸机显示器报告的相关状态信息
远程装置。请参阅“通信端口连接”。
未能满足Datex Ohmeda的要求
Com 1.3、1.5或1.7串行协议将不允许
将数据从呼吸机传输到接收器
系统
呼吸机与IT网络的连接：
包括之前可能导致的其他设备
对患者、操作员或第三方的未知风险。
设施应识别、分析、评估和控制
这些风险。网络/数据的后续更改
耦合可能会带来新的风险，并需要额外的
分析
对IT网络的更改包括以下内容：
•IT网络配置的变化。
•将附加项目连接到IT网络。
•断开项目与IT网络的连接。
•更新连接到IT网络的设备。
•升级连接到IT网络的设备。

DDC779BE02 3BHE006805R0002

DDC779BE02 3BHE006805R0002

Port 5 and port 6 interface cables must be shielded. An authorized service representative is required to install the Ohmeda Com isolation cable prior to using the Ohmeda Com communication feature. See Electrical safety section of the Specification for precautions on connection to these communication ports. The delay time from the onset of an alarm condition to the signal leaving the Ohmeda Com port is up to two seconds. The facility is responsible for any additional delays introduced by equipment connected to the display ports. Only the ventilator should be relied upon for alarm signal generation and information. Do not rely on the communication port connection for distribution and receipt of alarm signals. The port 5 and port 6 connectors allow serial input/output of commands and data. The 9 pin connectors are located on the back of the display unit and are labeled port 5 and port 6. The output protocol is available at www.datex-ohmeda.com (under Products/ Interfacing Commitment Products) or by contacting GE Healthcare at InterfaceCommitment@ge.com. 5 6 AB.100.137 1 2 Figure 4-19 • Communication Port 5 (1) and Port 6 (2) AB.100.138 2 3 5 Figure 4-20 • Communication Port 5 and Port 6 pin configuration WARNING • Note 4 Setup and connections 2065490-001 4-43 • Pin 2 - display unit receive • Pin 3 - display unit transmit • Pin 5 - ISO ground • All other pins are not connected CARESCAPE™ R860 4-44 2065490-001 IT network connection The RS 232 connection on the display unit may be used to output data to other equipment. In order to share information from the ventilator, the receiving system must be compatible with DatexOhmeda Com 1.3, 1.5, and 1.7 Serial Protocol. Information on the Datex-Ohmeda Com protocols are available by contacting Technical Support. The output protocol is available at www.datex-ohmeda.com (under Products/Interfacing Commitment Products) or by contacting GE Healthcare. at InterfaceCommitment@ge.com. To enable the use of the Ohmeda Com communicaation feature, it may be necessary to connect the ventilator to the facility IT Network. This allows the user to view values, such as measured data, waveforms and associated status information, reported by the ventilator display unit remotely. See "Communication port connection". Failure to meet the requirements of the Datex Ohmeda Com 1.3, 1.5, or 1.7 Serial Protocols will not allow the transfer of data from the ventilator to the receiving system. Connection of the ventilator to an IT network that includes other equipment may result in previously unidentified risks to patients, operators, or third parties. The facility should identify, analyze, evaluate, and control these risks. Subsequent changes to the network/data coupling may introduce new risks and require additional analysis. Changes to the IT network include the following: • Changes in the IT network configuration. • Connection of additional items to the IT network. • Disconnecting items from the IT network. • Update of equipment connected to the IT network. • Upgrade of equipment connected to the IT network.