5X00031H08 模块备件

5X00031H08 

逃生计划
从探测到火灾到火灾致命的时间通常很短。是这样的
制定和演练一个家庭逃生计划非常重要。
1.每个家庭成员都应参与制定逃生计划。
2.研究房屋内每个位置的可能逃生路线。由于许多火灾发生在：
夜间，应特别注意从睡眠区逃生的路线。
3.在不打开室内门的情况下，必须能够从卧室逃生。
制定逃生计划时，请考虑以下事项：
•确保所有周边门窗易于打开。确保它们不是
并确保其锁定机构平稳运行。
•如果打开或使用出口对儿童、老人或残疾人来说太困难，则制定救援计划
应该开发。这包括确保执行救援的人员能够：
及时听到火警信号。
•如果出口高于地面，则应提供经批准的消防梯或绳索，以及
使用培训。
•地面上的出口应保持畅通。确保清除室外天井门上的积雪
冬天室外家具或设备不应堵塞出口。
•每个人都应该知道一个预先确定的集合点，每个人都可以在该集合点进行核算
例如：街对面或邻居家。一旦所有人都离开大楼，打电话给
消防部门。
•好的计划强调快速逃生。不要调查或试图扑灭火灾，也不要
收集物品或宠物，因为这会浪费宝贵的时间。一旦外出，不要再进入房子。
等消防队来。
•写下火灾逃生计划，并经常演练，以便在发生紧急情况时，
每个人都知道该做什么。随着条件的变化修改计划，如
家里的人，或者建筑结构有变化。
•通过每周测试确保您的火灾报警系统正常运行（参见“测试您的
系统”，见13页）。如果您不确定系统操作，请联系安装经销商。
•我们建议您联系当地消防部门，并要求提供更多火灾信息
安全和逃生计划。如果可行，请当地消防官员进行内部消防安全检查。
维修
正常使用时，系统需要少的维护。应遵守以下几点。
1.不要用湿布清洗安全站。用稍湿的布轻轻擦拭应：
清除正常堆积的灰尘。
2.蓄电池/电铃测试旨在确定蓄电池状况。然而，我们建议
备用电池每三年更换一次。
3.对于其他系统设备，如烟雾探测器、被动红外、超声波或微波运动
探测器或玻璃破裂探测器，请参考相应制造商的文献进行测试和
维修
16
FCC合规状态

5X00031H08 

5X00031H08 

 Escape Planning
There is often very little time between the detection of a fire and the time it becomes deadly. It is thus
very important that a family escape plan be developed and rehearsed.
1. Every family member should participate in developing the escape plan.
2. Study the possible escape routes from each location within the house. Since many fires occur at
night, special attention should be given to the escape routes from sleeping quarters.
3. Escape from a bedroom must be possible without opening the interior door.
Consider the following when making your escape plans:
• Make sure that all perimeter doors and windows are easily opened. Ensure that they are not
painted shut, and that their locking mechanisms operate smoothly.
• If opening or using the exit is too difficult for children, the elderly or handicapped, plans for rescue
should be developed. This includes making sure that those who are to perform the rescue can
promptly hear the fire warning signal.
• If the exit is above the ground level, an approved fire ladder or rope should be provided as well as
training in its use.
• Exits on the ground level should be kept clear. Be sure to remove snow from exterior patio doors in
winter; outdoor furniture or equipment should not block exits.
• Each person should know of a predetermined assembly point where everyone could be accounted
for i.e.: across the street or at a neighbour’s house. Once everyone is out of the building, call the
Fire Department.
• A good plan emphasizes quick escape. Do not investigate or attempt to fight the fire, and do not
gather belongings or pets as this wastes valuable time. Once outside, do not re-enter the house.
Wait for the fire department.
• Write the fire escape plan down and rehearse it frequently so that should an emergency arise,
everyone will know what to do. Revise the plan as conditions change, such as the number of
people in the home, or if there are changes to the building’s construction.
• Make sure your fire warning system is operational by conducting weekly tests (see “Testing Your
System” on page 13). If you are unsure about system operation, contact your installing dealer.
• We recommend that you contact your local fire department and request further information on fire
safety and escape planning. If available, have your local fire prevention officer conduct an inhouse fire safety inspection.
Maintenance
With normal use, the system requires minimum maintenance. The following points should be observed.
1.Do not wash the security station with a wet cloth. Light dusting with a slightly moistened cloth should
remove normal accumulations of dust.
2.The battery/bell test is designed to determine battery condition. We recommended, however, that the
stand-by batteries be replaced every three years.
3.For other system devices such as smoke detectors, passive infrared, ultrasonic or microwave motion
detectors or glassbreak detectors, consult the respective manufacturer’s literature for testing and
maintenance.
16
FCC COMPLIANCE STATEM