140AVO02000模块备件

140AVO02000

代码保护功能和设置参数测试程序
46不平衡负载
Is=0.05…0.3英寸（负相位的起始值
顺序）
K=2…30
tReset=0…200秒
定时器递减率=0…100%
IEC 60255-3
32定向功率
标称实际功率Pn=1…1000.000 kW（一次
价值观）
大反向负载P>=1…50%Pn
t=1,02…1000 s
IEC 60255-12
37低负荷
标称实际功率Pn=50…1000.000 kW（一次
价值观）
小负荷P<=5…100%Pn
小电流I<=2…20%In
t=1…1000秒
IEC 60255-12
81频率监测
开始∆f=0.04…5 Hz
t=1,02…300 s
IEC 60255-3
25同步检查
∆ U=0.02…0.4 Un
t=0.52…1000秒
∆ ϕ = 5 ... 50°
IEC 60255-12
故障记录器
记录时间=1000…5000毫秒
故障前时间：=100…2000毫秒
故障后设置=100…4900毫秒
多5条记录
IEC 60255-24
55功率因数控制器
功率因数=0,70…1,00
QC0=1000…200000kvar
银行系列=1:1:1:1…1:2:4:8
银行数量：1…4
不敏感度=105…200%QC0
阈值=0…100%QC0
切换程序=顺序/电路切换
IEC 60255-12
REF 542plus开关间保护和控制单元
手册第3部分：安装和调试
1VTA10004 en DMS，2001-10-04参考542 Plus：安装和调试66/80
10.2电磁兼容性
分别根据标准IEC 60255、EN 61000进行的所有相关测试
新产品标准EN 50263
10.2.1排放试验
端口频率范围限制基本
标准
测试程序
评论
外壳30-230 MHz 40 dB（µV/m）准峰值，
在10m距离处测量
EN 55022 EN 55022
见注1
见注2
230-1000 MHz 47 dB（µV/m）准峰值，
在10m距离处测量
电源0.15-0.50 MHz 79 dB（µV）准峰值，
66 dB（µV）平均值
EN 55022 EN 55022
见注1
0.5-5 MHz 73 dB（µV）准峰值，
平均60 dB（µV）
5 MHz-30 MHz 73 dB（µV）准峰值，
平均60 dB（µV）
注1：在下列情况下，EN 55022中给出的测试程序将被EN 60255-25中给出的程序取代：
它已出版。
注2可在其他距离处测量。完成后，测试报告应记录距离和测量情况。对于试验现场测量，成反比
应使用每十年20 dB的系数将测量数据归一化到指定距离，用于：
确定合规性。
REF 542plus开关间保护和控制单元
手册第3部分：安装和调试
1VTA10004 en DMS，2001-10-04参考542 Plus：安装和调试67/80
10.2.2抗扰度测试-外壳端口
环境的
现象
测验
规格
基本单位
标准
测试程序
接受
标准
评论
辐射无线电
频率电磁场，
调幅
80 – 1000
10
80
兆赫
V/m（未测量，均方根）
%调幅（1千赫）
EN 61000-
4-3
EN 61000-
4-3
见注1
见15.2
和注1
见注2
辐射电磁场
从数字无线电
电话，
脉冲调制
900 ± 5,
附加的
1890 ± 5
10
50
200
兆赫
兆赫
V/m（未测量，均方根）
占空比%
代表频率Hz
EN 61000-
4-3
EN 61000-
4-3
见注1
见15.2
和注1
静电放电
6.
（续排放）
kV（充电电压）
EN 61000-
4-2
EN 60255-
22-2
EN 60255-22-
2.
见EN
60255-22-2,
适用性
联系和
排气
测验
8（排气）
kV（充电电压）
工频
磁场
50
30
300
附加的
500
不断的
赫兹
A（均方根）/m（连续）
A（均方根）/m
（1至3秒）
A（均方根）/m
EN 61000-
4-8
EN 61000-
4-8
见15.2，见注3
注1:EN 61000-4-3中给出的测试程序和7.2中给出的验收标准将在发布时被EN 60255-22-3中的测试程序取代。
注2：除ITU广播频带外：87 MHz-108 MHz、174 MHz-230 MHz和
470 MHz–790 MHz，其中电平为3 V。
注3仅适用于包含易受磁场影响的装置的设备，如霍尔元件、磁场传感器等。
REF 542plus开关间保护和控制单元
手册第3部分：安装

140AVO02000

140AVO02000

Code Protection Function and the Setting Parameters Test Procedure
46 Unbalance load
Is = 0,05 ... 0,3 In (start value of the negative phase
sequence)
K = 2 ... 30
tReset = 0 ... 200 s
Timer decreasing rate = 0 … 100%
IEC 60255-3
32 Directional power
Nominal real power Pn = 1 ... 1000.000 kW (primary
values)
Max.reverse load P> = 1 ... 50 % Pn
t = 1,02 ... 1000 s
IEC 60255-12
37 Low load
Nominal real power Pn = 50 ... 1000.000 kW (primary
values)
Minimal load P< = 5 ... 100% Pn
Minimal current I< = 2 ... 20 % In
t = 1 ... 1000 s
IEC 60255-12
81 Frequency monitoring
Start at ∆f = 0,04 ... 5 Hz
t = 1,02 ... 300 s
IEC 60255-3
25 Synchronism check
∆ U = 0,02 ... 0,4 Un
t = 0,52 ... 1000 s
∆ ϕ = 5 ... 50°
IEC 60255-12
 Fault recorder
Recording time = 1000 ... 5000 ms
Pre fault time: = 100 ... 2000 ms
Post fault setting = 100 ... 4900 ms
Max. 5 records
IEC 60255-24
55 Power factor controller
Power factor = 0,70 ... 1,00
QC0 = 1,000 ... 20000,000 kVAr
Series of banks = 1:1:1:1 ... 1:2:4:8
Number of banks : 1 ... 4
Insensitivity = 105 ... 200 % QC0
Threshold = 0 ... 100 % QC0
Switching program = sequential/circuit switching
IEC 60255-12 
REF 542plus switchbay protection and control unit
Manual Part 3: Installation and Commissioning
1VTA100004-en DMS,2001-10-04 REF542plus: Installation and Commissioning 66 / 80
10.2 Electro Magnetic Compatibility
All relevant tests according to the standard IEC 60255, EN 61000 respectively to the
new product standard EN 50263
10.2.1 Emission test
Port Frequency range Limits Basic
standard
Test procedure
Remarks
Enclosure 30 - 230 MHz 40 dB(µV/m) quasi peak,
measured at 10 m distance
EN 55022 EN 55022
See note 1
See note 2
 230 - 1000 MHz 47 dB(µV/m) quasi peak,
measured at 10 m distance

Power Supply 0.15 - 0,50 MHz 79 dB(µV) quasi peak,
66 dB(µV) average
EN 55022 EN 55022
See note 1
 0.5 - 5 MHz 73 dB(µV) quasi peak,
60 dB(µV) average

 5 MHz - 30 MHz 73 dB(µV) quasi peak,
60 dB(µV) average

NOTE 1 The test procedure given in EN 55022 will be superseded by that given in EN 60255-25 when
it is published.
NOTE 2 May be measured at other distances. When this is done the test report should record the distance and the circumstances of the measurement. For test site measurements, an inverse proportionality
factor of 20 dB per decade should be used to normalise the measured data to the specified distance for
determining compliance. 
REF 542plus switchbay protection and control unit
Manual Part 3: Installation and Commissioning
1VTA100004-en DMS,2001-10-04 REF542plus: Installation and Commissioning 67 / 80
10.2.2 Immunity tests - enclosure port
Environmental
phenomena
Test
specification
Units Basic
standard
Test procedure
Acceptance
criteria
Remarks
Radiated radio
frequency electromagnetic field,
Amplitude modulated
80 – 1000
10
80
MHz
V/m (unmod, rms)
% AM (1 kHz)
EN 61000-
4-3
EN 61000-
4-3
See note 1
See 15.2
and note 1
See note 2
Radiated electromagnetic field
from digital radio
telephones,
Pulse modulated
900 ± 5,
additional
1890 ± 5
10
50
200
MHz
MHz
V/m (unmod., rms)
Duty cycle %
Rep. Frequency Hz
EN 61000-
4-3
EN 61000-
4-3
See note 1
See 15.2
and note 1
Electrostatic discharge
6
(Cont. discharge)
kV (charge voltage)
EN 61000-
4-2
EN 60255-
22-2
EN 60255-22-
2
See EN
60255-22-2,
applicability of
contact and
air discharge
test.
 8 (Air discharge)
kV (charge voltage)

Power frequency
magnetic field
50
30
300
additional
500
continuous
Hz
A(rms)/m (continuous)
A(rms)/m
(1 to 3 sec)
A(rms)/m
EN 61000-
4-8
EN 61000-
4-8
See 15.2 See note 3
NOTE 1 The test procedure given in EN 61000-4-3 and the acceptance criteria given in 7.2 will be superseded by that given in EN 60255-22-3 when it is published.
NOTE 2 Except for the ITU broadcast frequency bands: 87 MHz - 108 MHz, 174 MHz - 230 MHz, and
470 MHz – 790 MHz where the level is 3 V.
NOTE 3 Applicable only to aapparatus containing devices susceptible to magnetic fields, e.g. Hall elements, magnetic field sensors, etc. 
REF 542plus switchbay protection and control unit
Manual Part 3: Install