490NAA27103模块备件

表88.CI857–INSUM接口LED指示灯
名称/颜色功能
检测到F（故障）/红色单元错误。受控
软件在以下过程中由硬件设置和清除：
控制器复位。
R（un）/绿色运行。由控制软件控制。
在控制器复位期间由硬件清除。
Tx1/黄色：闪烁黄色LED，指示从
通信单元COM1端口。
Rx1/黄色闪烁：当数据为CI860和TP860–基金会现场总线高速时，黄色LED闪烁
以太网
主要特征
•提供一个以太网端口（RJ45连接器
位于TP860基板上）。
•简单的DIN导轨安装。
•提供与基金会的通信
现场总线是通过以太网的高速以太网设备。
•预设、两个字母的Alpha码锁定装置
安装在装置底座中，防止安装
不兼容的组件。
•支持FF HSE冗余。
•支持热插拔。
描述
CI860/TP860可用于连接AC 800M
控制器到基金会现场总线高速
以太网通过TCP/IP通过以太网。
TP860基板有一个RJ45以太网连接器
将装置连接到基金会现场总线High
以太网的速度。
底板有一个代码锁，见75页的表4，
这可防止将不正确类型的装置安装到TP860基板上。
CI860扩展单元包含CEX总线逻辑、通信单元和
DC/DC转换器，通过+24 V电源提供适当的电压
CEX巴士。以太网电缆必须连接到以太网设备。
为了使用CI860操作基金会现场总线H1设备，这些H1设备：
必须通过基金会现场总线链接设备（例如LD）连接
800HSE），以使其适应基金会现场总线高速以太网。
CI860和TP860–基金会现场总线高速以太网附录A硬件单元
318 3BSE036351-510 A
功能框图
图77.方框图——CI860
CEX总线接口
+2.5 V/+3.3 V
+24伏
表达
表达
扩展总线
DC/DC
转换器
CPU内核和内存
以太网收发器
100Mbit/s
RxTx
F
R
分机
表达
延伸底板
二重的
一本正经
组件对象模型
附录A硬件单元CI860和TP860——基金会现场总线高速以太网
3BSE036351-510 A 319
指标
表92.CI860–基金会现场总线高速以太网接口LED
指标
名称/颜色功能
检测到F（故障）/红色单元错误。受控
软件在以下过程中由硬件设置和清除：
控制器复位。
R（un）/绿色运行。由控制软件控制。
在控制器复位期间由硬件清除。
100MBit/s已启用。已建立100MBit/s的有效连接
当Rx Tx/黄色闪烁时。
100MBit/s关闭。将建立10Mbit/s的有效连接
当Rx Tx/黄色闪烁时。
RxTx LED位于到相应以太网设备的链路上
确立。没有以太网包是
发送/接收
RxTx/黄色闪烁到相应以太网设备的链接为：
确立。发送/接收以太网包。
RxTx指示灯熄灭。与相应以太网单元的链路未熄灭
确立
PRIM：黄色LED，用于指示主单元
冗余配置。
双：黄色LED指示冗余
配置收到
从COM1端口。
Tx2关闭未使用。
Rx2关闭未使用。
表89.CI857 INSUM接口规范
项目价值
以太网单元的类型。
INSUM协议与TCP/IP
通信速度10 Mbit/s（半双工）
状态指示灯正常运行：绿色。异常故障：
红色。两个交通指示器-Tx1/Rx1-
由交通速度控制：闪烁黄色。
连接器2 RJ45（仅使用COM1）。
CI857和TP853–INSUM接口附录A硬件单元
312 3BSE036351-510 A
电流消耗
（来自CEX总线24 V直流）
典型150 mA（大200 mA）。
典型功耗为3.6W。
根据EN60529和IEC 529，防护等级为IP20。
重量700克（1.5磅）（包装CI857K01，带
CI857和TP853）。
尺寸宽59 x高185 x深127.5 mm
（宽2.9 x高7.3 x深5.0英寸）
表89.CI857 INSUM接口规范（续）
项目价值
附录A硬件单元CI858和TP858–驱动总线接口
3BSE036351-510 A 313
CI858和TP858–驱动总线接口
主要特征
•为DriveBus提供三个光学连接器，
I/O总线和PC工具。
•简单的DIN导轨安装。
•预设、两个字母的Alpha码锁定装置
安装在装置底座中，防止安装
不兼容的组件。
描述
CI858单元包括一个通信扩展
基板、通信扩展单元。全部的
电子设备和所有功能位于
通信扩展单元板。
CI858有三个连接器。驱动总线连接器
有关ABB驱动器的连接，请参见
168页特殊I/O连接，请参见
158页用于下载固件的工具连接
与ABB驱动工具的通信单元
DriveDebug或DriveWindow。
底板有一个代码锁，见75页的表4，
防止安装Table 88. CI857 – INSUM Interface LED Indicators
Designation/Color Function
F(ault) /Red Unit error detected. Controlled by Control
Software. Set and cleared by the Hardware during
controller Reset.
R(un) /Green Operating. Controlled by the Control Software.
Cleared by the Hardware during controller Reset.
Tx1 /Yellow flashing A yellow LED indicating transmission from the
communication unit COM1 port.
Rx1 /Yellow flashing A yellow LED flashes when data is CI860 and TP860 – FOUNDATION Fieldbus High Speed
Ethernet
Key Features
• Provides one Ethernet port, (RJ45 connector
located on the TP860 Baseplate).
• Simple DIN-rail mounting.
• Provides communication with FOUNDATION
Fieldbus High Speed Ethernet devices via Ethernet.
• Pre-set, two-letter Alpha code locking device
installed in unit base prevents mounting of
incompatible components.
• Supports FF HSE redundancy.
• Supports hot swap.
Description
The CI860/TP860 can be used to connect an AC 800M
controller to FOUNDATION Fieldbus High Speed
Ethernet through TCP/IP via Ethernet.
The TP860 Baseplate has one RJ45 Ethernet connector
to connect the unit to the FOUNDATION Fieldbus High
Speed Ethernet.
The baseplate has a code lock, see Table 4 on page 75,
that prevents the installation of an incorrect type of unit onto the TP860 Baseplate.
The CI860 expansion unit contains the CEX-Bus logic, a communication unit and a
DC/DC converter that supplies appropriate voltages from the +24 V supply via the
CEX-Bus. The Ethernet cable must be connected to an Ethernet device.
To operate FOUNDATION Fieldbus H1 devices with the CI860 these H1 devices
must be connected via a FOUNDATION Fieldbus Linking Device (for example LD
800HSE) to adapt them to FOUNDATION Fieldbus High Speed Ethernet.
CI860 and TP860 – FOUNDATION Fieldbus High Speed Ethernet Appendix A Hardware Units
318 3BSE036351-510 A
Functional Block Diagram
Figure 77. Block Diagram – CI860
CEX-Bus Interface
+2.5 V / +3.3 V
+24 V
Communication
Communication
Extension Bus
DC/DC
Converter
CPU-Kernel and Memory
Ethernet Transceiver
100 MBit/s
RxTx
F
R
Extension Unit
Communication
Extension Baseplate
DUAL
PRIM
COM
Appendix A Hardware Units CI860 and TP860 – FOUNDATION Fieldbus High Speed Ethernet
3BSE036351-510 A 319
Indicators
Table 92. CI860 – FOUNDATION Fieldbus High Speed Ethernet Interface LED
Indicators
Designation/Color Function
F(ault) /Red Unit error detected. Controlled by Control
Software. Set and cleared by the hardware during
controller Reset.
R(un) /Green Operating. Controlled by the Control Software.
Cleared by the hardware during controller Reset.
100MBit/s is ON A valid connection with100 MBit/s is established
when Rx Tx/Yellow is flashing.
100MBit/s is OFF A valid connection with10 MBit/s is established
when Rx Tx/Yellow is flashing.
RxTx LED is ON A link to the corresponding Ethernet device is
established. No Ethernet packages are
sent/received
RxTx/Yellow flashing A link to the corresponding Ethernet device is
established. Ethernet packages are sent/received.
RxTx LED is OFF A link with the corresponding Ethernet unit is not
established
PRIM A yellow LED for indicating the primary unit in
redundant configuration.
DUAL The yellow LED indicates the redundant
configuration.being received
from the COM1 port.
Tx2 OFF Not used.
Rx2 OFF Not used.
Table 89. CI857 INSUM Interface Specifications
Item Value
Type Ethernet unit.
Protocol INSUM TCP/IP
Communication speed 10 Mbit/s (half duplex)
Status indicators Running normally: Green. Exceptional fault:
Red. Two traffic indictors - Tx1/Rx1 -
controlled by traffic pace: Flashing yellow.
Connector 2 RJ45 (only COM1 is used).
CI857 and TP853 – INSUM Interface Appendix A Hardware Units
312 3BSE036351-510 A
Current consumption
(from CEX-Bus 24 V DC)
150 mA typical (200 mA max.).
Power dissipation 3.6 W typical.
Protection Rating IP20 according to EN60529, IEC 529.
Weight 700 g (1.5 lb) (package CI857K01with
CI857 and TP853).
Dimensions W 59 x H 185 x D 127.5 mm
(W 2.9 x H 7.3 x D 5.0 in)
Table 89. CI857 INSUM Interface Specifications (Continued)
Item Value
Appendix A Hardware Units CI858 and TP858 – DriveBus Interface
3BSE036351-510 A 313
CI858 and TP858 – DriveBus Interface
Key Features
• Provides three optical connectors for DriveBus,
I/O bus and PC tools.
• Simple DIN-rail mounting.
• Pre-set, two-letter Alpha code locking device
installed in unit base prevents mounting of
incompatible components.
Description
The CI858 unit consists of a communication expansion
base plate, a communication expansion unit. All
electronic devices and all functions are located on the
communication expansion unit board.
The CI858 has three connectors. DriveBus connector
for connection of ABB Drives, see Drive System on
page 168. Special I/O connection, see I/O Systems on
page 158. A tool connection for downloading firmware
to the communication unit with the ABB Drives tools
DriveDebug or DriveWindow.
The baseplate has a code lock, see Table 4 on page 75,
that prevents the installation of an incorrect type of unit
onto the Baseplate.
The CI858 expansion unit contains the CEX-Bus logic, a communication unit and a
DC/DC converter that supplies appropriate voltages from the +24 V supply via the
CEX-Bus.
In order to use the tool connection, the PC must be equipped with a
PCMCIA/DDCS (laptop) or an ISA/DDCS (desktop) interface.
CI858 and TP858 – DriveBus Interface Appendix A Hardware Units
314 3BSE036351-510 A
Functional Block Diagram
Figure 76. Block Diagram – CI858
Appendix A Hardware Units CI858 and TP858 – DriveBus Interface
3BSE036351-510 A 315
Indicators
Technical Data
Table 90. CI858 – DriveBus Interface LED Indicators
Designation/Color Function
F(ault) /Red Unit error detected.
R(un) /Green Operating.
Dbus; Rx /Yellow RECIEVE LED indicating reception of data frames
on the DriveBus.
Dbus; Tx /Yellow TRANSMIT LED indicating transmission of data
frames on the DriveBus.
I/O; Rx /Yellow RECIEVE LED indicating reception of data frames
on the I/O bus.
I/O; Tx /Yellow TRANSMIT LED indicating transmission of data
frames on the I/O Bus.
Tools /Yellow RECIEVE LED indicating reception of data frames
on the PC Tool bus(1).
(1) This LED is not visible in the front of the unit. It can be seen through the ventilation holes in the
plastic housing.
Tools /Yellow TRANSMIT LED indicating transmission of data
frames on the PC Tool Bus(1).
Table 91. CI858 – DriveBus Specifications
Item Value
Communication speed 4 Mbit/s
Connectors Three optical connectors
CI858 and TP858 – DriveBus Interface Appendix A Hardware Units
316 3BSE036351-510 A
Current consumption
(from CEX-Bus 24 V DC)
200 mA max.
External supply voltage 17 V minimum
25 V typical
30 V max
Protection Rating IP20 according to EN60529, IEC 529.
Approval CE-marked and meets the requirements
specified in EMC Directive EMCD
2004/108/EC according to the standards
EN 50081-2 and EN 61000-6-2.