DBL4H00530-BR2-000-S40 伺服电机用于控制传输速度 Kollmorgen
Sentinel程序订阅标识的自动化
ABB的控制系统软件不断增强和进一步改进。自动化哨兵是软件管理
为我们的产品制定计划，以及从中获利的简单方式
改进。旨在帮助客户管理和
维护他们的系统软件，以利用对我们的
软件
基本订阅包括从以下站点获得技术支持：
3级和研发支持组织。该支持用于解决产品缺陷和问题
在订阅有效期内遇到。注：这些
技术支持服务在正常办公时间内使用
星期一到星期五。Sentinel订阅还包括SolutionsBank订阅，它为客户提供
在线访问软件和产品文档
荷载。
协议到期前，自动哨兵更新
需要被命令继续接收维护更新，
访问专家支持资源，升级到新版本
现有的软件，并保持进化选项
未来的800xA。这些续约有效期为12年
从上一次订阅开始连续运行。未能续订Sentinel订阅将导致所有更新，
不再向客户提供我们软件的升级和增强。一旦订阅到期
重新加入自动化哨兵计划的选项是购买
Sentinel使用当时有效的购买计划，或
购买新的系统软件。
有效的自动化哨兵报价-由软件生成
工厂（SOFA）-必须与所有订单一起提交！
32软件管理程序|系统800xA产品目录
年度发票和付款
订购3年期合同并每年付款时，必须选择3个连续项目。
当订购具有年度付款的5年合同（用于三方系统演进）时，
必须选择5个连续项目。
示例：选择2PAA108141R1、2PAA1108141R2和2PAA1008141R3表示年份
1, 2 & 3.
1条。
哨兵点-1年2PAA108141R1
哨兵点-2年2PAA108141R2
哨兵点-3年2PAA108141R3
哨兵点-4年2PAA108141R4
哨兵点-5年2PAA108141R5
一次性付款
1条。
哨兵点-3年总价2PAA108142R1
哨兵点-5年包干费2PAA108142R2
软件管理
订阅付款类型
对于1年订单，选择年度发票选项。
通过选择总价选项，发票将包括整个3年合同价值。
通过选择具有年度付款选项的3年合同，发票将在
每年一次。一次在订购时，一次在12个月内，后一次在24个月内。
系统800xA产品目录|软件管理程序33
软件管理
自动化哨兵升级订单
选择Automation Sentinel Upgrade项以指示产品的自动化升级
哨兵订阅。
1条。
自动化哨兵升级
自动化哨兵协议编号应在以下地址给出：
订购。
3BSE047992R1
Panel Builder 800版本6，仅用于升级
带有Panel Builder 800版本6的媒体文件夹，其中包含
新版本：
-面板生成器800版本6
-面板固件
-手册为pdf文件
-发行说明
-续期执照
此项可以由具有有效自动化的用户订购
面板生成器8006版的Sentinel协议。
3BSE069301R1
Panel Builder 800版本5，仅用于升级
带有Panel Builder 800版本5的媒体文件夹，其中包含
新版本：
-面板生成器800版本5和面板工具
-面板固件
-手册为pdf文件
-发行说明
-续期执照
此项可以由具有有效自动化的用户订购
面板生成器8005版的Sentinel协议。
3BSE052516R1
DBL4H00530-BR2-000-S40 伺服电机用于控制传输速度 Kollmorgen
DBL4H00530-BR2-000-S40 伺服电机用于控制传输速度 Kollmorgen
Automation Sentinel Program Subscription Identification
ABB’s Control System software is continuously enhanced and further improved. Automation Sentinel is the software management
program for our products and the easiest way to profit from these
improvements. It is intended to help customers manage and
maintain their system software to take advantage of the continuous improvements and enhancements being made to our
software.
The base subscription includes access to technical support from
Level 3 and R&D support organizations. This support is being provided for troubleshooting of product defects and issues they
encounter during the validity of the subscription. Note: These
technical support services are for use during normal office hours
Monday through Friday. Also included with the Sentinel subscription is a SolutionsBank subscription, that provides customers with
on-line access to software and product documentation and down
loads.
Before the agreement expires an Automation Sentinel renewal
needs to be ordered to continue receiving maintenance updates,
access to expert support resources, upgrades to new versions of
the existing software, and maintain the option of evolution to
800xA in the future. These renewals are valid for a period of 12
months and run consecutively from the previous subscription. Failure to renew the Sentinel subscription will cause all updates,
upgrades and enhancements to our software to no longer be provided to the customer. Once the subscription has expired, the
options to rejoin the Automation Sentinel program is the purchase
of Sentinel using the buy-in program in effect at the time or the
purchase of new system software.
A valid Automation Sentinel Quotation - generated by Software
Factory (SOFA) - must be submitted with all orders!
32 Software Management Program | System 800xA Product Catalog
Annual Invoicing & Payment
When ordering a 3 year contract with annual payments, 3 consecutive items must be selected.
When ordering a 5 year contract (for Third Party Systems Evolution) with annual payments,
5 consecutive items must be selected.
Example: Select 2PAA108141R1, 2PAA108141R2 and 2PAA108141R3 representing year
1, 2 & 3.
Article no.
Sentinel Points - Year 1 2PAA108141R1
Sentinel Points - Year 2 2PAA108141R2
Sentinel Points - Year 3 2PAA108141R3
Sentinel Points - Year 4 2PAA108141R4
Sentinel Points - Year 5 2PAA108141R5
Lump Sum Payment
Article no.
Sentinel Points - 3 Years Lump Sum 2PAA108142R1
Sentinel Points - 5 Years Lump Sum 2PAA108142R2
Software Management
Subscription Payment Type
For 1 year orders, select the Annual invoicing option.
By selecting the lump sum option, the invoice will include the entire 3 year contract value.
By selecting 3 year contracts with the annual payment option, invoices will be sent out on an
annual basis. Once at the time of order, once again in 12 months time and lastly at 24 months.
System 800xA Product Catalog | Software Management Program 33
Software Management
Automation Sentinel Upgrade Orders
Select Automation Sentinel Upgrade item to indicate upgrade of product with Automation
Sentinel subscription.
Article no.
Automation Sentinel Upgrade
Automation Sentinel agreement number shall be given at
ordering.
3BSE047992R1
Panel Builder 800 Version 6, for upgrades only
Media folder with Panel Builder 800 Version 6 containing the
latest version of:
-Panel Builder 800 Version 6
-Firmware for panels
-Manuals as pdf-files
-Release Notes
-Renewed license
This item can be ordered by users with a valid Automation
Sentinel agreement for Panel Builder 800 Version 6.
3BSE069301R1
Panel Builder 800 Version 5, for upgrades only
Media folder with Panel Builder 800 Version 5 containing the
latest version of:
-Panel Builder 800 Version 5 and Panel Tools
-Firmware for panels
-Manuals as pdf-files
-Release Notes
-Renewed license
This item can be ordered by users with a valid Automation
Sentinel agreement for Panel Builder 800 Version 5.
3BSE052516R1
DBL4H00530-BR2-000-S40 伺服电机用于控制传输速度 Kollmorgen
