NPP 04A 44209-780.05 伺服控制驱动器DCS专用 GRUNDIG
水平力测量——PFTL 101AER/BER
耐酸型
理想的“湿端”
造纸机和造纸机
其他应用程序
苛刻的环境。
6 -
不锈钢：
•AISI 316L
SIS 2348
ogy产品AB-
•SIS 2348
•DIN 1744X12CrMoS17
保护程度
自动化技术
R0001
保护程度
•IP 66/67
©2003 ABB A
3BSE031787R
卷筒纸张力测量生产线
可靠的理想选择
水平力测量——PFTL 201C/D
可靠的理想选择
导线和
在造纸机中感觉到张力。
有五种不同尺寸可供选择
额定负载从10kN到
100kN
7 -
.
磨机负荷版本（PFTL201CE/DE）
具有增强的固定保护
ogy产品AB-连接电缆和保护软管。
不锈钢，SIS 2387
耐腐蚀性类似于AISI 304
自动化技术
R0001
耐腐蚀性类似于AISI 304
非常好的重复性误差，
<0,05%
©2003 ABB A
3BSE031787R
卷筒纸张力测量生产线
垂直力测量——PFCL201C
适用于可靠的电线测量，适用于、可靠的电线和
在造纸机中感觉到张力。
有四种不同尺寸，标称载荷从5kN到50kN。
磨机负荷型（PFCL201CE）通过固定
连接电缆和保护软管。
8 -
不锈钢，SIS 2387
耐腐蚀性类似于
AISI 304
ogy产品AB-极为良好的重复性误差，<0.05%
自动化技术
R0001
©2003 ABB
3BSE031787
卷筒纸张力测量生产线
带插头连接器/接线盒的电缆
用于PFTL 101/201/PFCL 101卷材用于PFTL101/201/PFCL 101腹板张力计张力计产品
规格
Tem
运行
ge-25°C至+90°C
电缆4x AWG17
弯曲半径10x电缆直径
9 -
20°C时电阻86欧姆/公里
测试电压1000 VAC
ogy产品AB-
文件编号
3BSE018741R15长度：15M
3BSE018741R30长30米
自动化技术
R0001
3BSE018741R30
长度：30米
3BSE018741R50长度：50M
PFXC141接线盒
©2003 ABB A
3BSE031787R
PFXC141接线盒
卷筒纸张力测量生产线
张力电子PFEA 110系列
三种类型PFEA111112113
氟钛
PFEA112–IP65
作用
向
称重传感器和si
啃
加工蛋白
g。
10 -
gp g
给出控制输出信号
和/或监测幅材张力。
ogy产品AB-
设计
安装在DIN导轨上的IP20 24V DC
PFEA113–IP20
PFEA112–IP20
自动化技术
R0001
IP20
–24V直流，用于安装在DIN导轨上
IP65–24V直流，100-240V交流，封闭式
安装，即直接安装在机架上
©2003 ABB A
3BSE031787R
网状物
NPP 04A 44209-780.05 伺服控制驱动器DCS专用 GRUNDIG
NPP 04A 44209-780.05 伺服控制驱动器DCS专用 GRUNDIG
rizontal force measurement – PFTL 101AER/BER
Acid resistant version
Ideal for ”wet end” of the
paper machines and paper machines and
other applications with
demanding environments.
6 -
Stainless steel:
• AISI 316L
SIS 2348
ogy Products AB -
• SIS 2348
• DIN 1744X12CrMoS17
Degree of protection
Automation Technol
R0001
Degree of protection
• IP 66/67
© 2003 ABB A
3BSE031787R
Web tension measurement Product line
Ideal for accurate and reliable
Horizontal force measurement – PFTL 201C/D
Ideal for accurate and reliable
measurement of wire and
felt tension in paper machines.
Available in five different sizes with
nominal loads from 10kN up to
100kN
7 -
.
Mill-duty version (PFTL201CE/DE)
has enhanced protection with fixed
ogy Products AB - connection cable and protection hose.
Stainless steel, SIS 2387
Corrosion resistance similar to AISI 304
Automation Technol
R0001
Corrosion resistance similar to AISI 304
Extremely good repetability error,
<0,05%
© 2003 ABB A
3BSE031787R
Web tension measurement Product line
Vertical force measurement – PFCL201C
Ideal for accurate and reliable measurement of wire and Ideal for accurate and reliable measurement of wire and
felt tension in paper machines.
Available in four different sizes with nominal loads from 5kN up to 50kN.
Mill-duty version (PFCL201CE) has enhanced protection with fixed
connection cable and protection hose.
8 -
Stainless steel, SIS 2387
Corrosion resistance similar to
AISI 304
ogy Products AB - Extremely good repetability error, <0,05%
Automation Technol
R0001
© 2003 ABB
3BSE031787
Web tension measurement Product line
Cable with plug connector/Junction box
FOR PFTL 101/201/PFCL 101 Web FOR PFTL 101/201/PFCL 101 Web Tensiometer Tensiometer Products Products
Specification
Tem
p g erature ran
ge -25° to +90° C
Cable 4x AWG17
Bending radius 10x cablediam
9 -
Resistance 86 ohm/km at 20° C
Testvoltage 1000 VAC
ogy Products AB -
Document number
3BSE018741R15 Length:15M
3BSE018741R30 L th 30M
Automation Technol
R0001
3BSE018741R30
Length:30M
3BSE018741R50 Length:50M
PFXC141 Junction Box
© 2003 ABB A
3BSE031787R
PFXC141 Junction Box
Web tension measurement Product line
Tension Electronics PFEA 110 Series
Three types PFEA111,112,113
F ti
PFEA112 – IP65
Function
Provide 330Hz 0,5A excitation to the
load cells and si
gnal
processin
g.
10 -
gp g
Give an output signal for control
and/or monitoring of the web tension.
ogy Products AB -
Design
IP20 24V DC for mounting on DIN rail
PFEA113 – IP20
PFEA112 – IP20
Automation Technol
R0001
IP20
– 24V DC, for mounting on DIN rail
IP65 – 24V DC, 100-240V AC, enclosed for
mounting i.e direct on the machine frame
© 2003 ABB A
3BSE031787R
Web
NPP 04A 44209-780.05 伺服控制驱动器DCS专用 GRUNDIG
